In Ep 107 of “How Do You Say That?!”, Ruth Urquhart joins Sam and Mark to talk about terrible writing and what you can do with it without offending the client, there’s a touch of scurvy about our reads, and we get stuck into THREE scripts for a change!


How Do You Say That?! with Liam Gerrard
In ep 104 of “How Do You Say That?!” Liam Gerrard joins Sam and Mark to talk about the rigours of creating audiobooks, from characterisation and mind-boggling worlds to coping with your own company for hours on end and actually knuckling down to the hard work of reading! The script has some Elvish language that scares us from the off, and a magical revelation too!
How Do You Say That?! with Billie Fulford-Brown
In episode 92 of “How Do You Say That?!” sponsored by Voxbox, Billie Fulford-Brown joins Sam and Mark to talk about spooky Halloween characters, hesitant little robots, and dueting on an audio book!
How Do You Say That?! with Gregory Dwyer
In this episode of “How Do You Say That?!” Gregory Dwyer joins Sam and Mark to talk about re-imagining really well known characters, voicing works that are out-of-copyright, a booth within a booth, and we herd some chickens with a Fox!
How Do You Say That?! with Aubrey Parsons
In this episode of “How Do You Say That?!” Aubrey Parsons joins Sam and Mark to talk about a timeline tongue twist of a list, a vintage blast from the past, flirting over the garden fence, and a catalogue of audiobooks!
How Do You Say That?! with Helen Lloyd
In this episode of “How Do You Say That?!” Helen Lloyd joins Sam and Mark to give a 24 carat gold masterclass in audiobook narration. Why less is more, how a pause is your most effective tool and how playing all the characters can be really liberating!
How Do You Say That?! Tips & Tricks Special!
In this special New Year episode of “How Do You Say That?!” Sam and Mark look back at some of great advice shared by their guests during the past year.
How Do You Say That?! with Ana Clements
In this festive episode of “How Do You Say That?!” Ana Clements joins Sam and Mark to talk about how voices can be both joyful and melancholic at Christmas and we bring out the sleighbells!
How Do You Say That?! with Katie Flamman
In this episode of “How Do You Say That?!” Katie Flamman joins Sam and Mark to talk about the intricacies of storytelling inside and outside the corporate world, and we showcase the amazing project from Brad Shaw as he produces Lewis Carroll’s “Alice Through The Looking Glass” with no less than 175 different voice actors.
How Do You Say That?! with Blanche Anderson
In this Halloween special episode of “How Do You Say That?!” Scottish voice actor Blanche Anderson joins Sam and Mark to talk about the spooktacular scripts falling into our inboxes, the variety of ghouls, witches, zombies and goblins we can conjure out of our mouths, and the crossover between audio drama and audio books!