In ep 122 of “How Do You Say That?!”, we depart from our usual format a little – and record as-live from One Voice 25 in London with TWO guests! Nikki Mills and Jess Lambert join Sam and Mark to read two very different scripts. We head to Wales for a battle of wills with a doctor’s receptionist and get a French take on a mysterious evil character. This week the wildcard suggestions come from our studio audience.
Our VO question this week is also suggested by one of our voiceover colleagues in the audience – what tips can you give to ensure a long and successful voiceover career.
How Do You Say That?! with Melissa Sinden
In ep 108 of “How Do You Say That?!” Melissa Sinden joins Sam and Mark to talk about the irony of being asked to play an AI voice, how sessions with lots of people involved can get quite unruly, and how to sound natural when you’re playing the part of a voice actor! Our VO question this week is all about how you create a rounded, three-dimensional character for animation.
How Do You Say That?! New Year Special
Happy New Year! In the second of our festive specials of “How Do You Say That?!” we’ve delved into the archive – and pulled out an episode full of gold with voice actor and casting director Emily Jardine.
As with our Christmas special, this is UNEDITED, warts-and-all! Don’t miss Charlie the puppy turning bad, what happened when Sam had a power-cut mid recording and a very squishy sounding Igor – well it was first broadcast around Halloween 2023!
How Do You Say That?! Christmas Special
Merry Christmas! In the first of our festive specials of “How Do You Say That?!” we’ve delved into the archive – and pulled out an episode with voice actor and impressionist Darren Altman from November 2023 – but we thought you’d like to hear it UNEDITED, warts-and-all! It’s about 20 minutes longer than the usual podcast, but there are some real gems in there, and all the bits you don’t usually hear before we start recording, after we finish, and when we mess up too!
How Do You Say That?! with Kate Harbour
In episode 100 of “How Do You Say That?!” sponsored by Voxbox, Kate Harbour joins Sam and Mark to celebrate this milestone edition – and gives us a masterclass in animation – creating characters, bringing the truth, and how every emote tells a story!
How Do You Say That?! with Jonathan Kydd
In ep 97 of “How Do You Say That?!” sponsored by Voxbox, Jonathan Kydd joins Sam and Mark to talk about creating characters, a beloved little bear with a marmalade sandwich, and what to do with a list! Our VO question this week is all about what you definitely should do when you’re in a live session!
How Do You Say That?! with Chris Woodworth
In episode 96 of “How Do You Say That?!” sponsored by Voxbox, Chris Woodworth joins Sam and Mark to talk about whether cyber security needs to be serious, and we have fun creating Christmas characters like Pogo the Elf! Our VO question this week is all about what you do and don’t need to worry about when it comes to promoting yourself on social media!
How Do You Say That?! with Richard Reed
In episode 90 of “How Do You Say That?!” sponsored by Voxbox, Richard Reed joins Sam and Mark to talk about the times where there can be too much humanisation, why leaving breaths in can be the best way to beat AI, and we muse over Patrick Swayze and Demi Moore and that pottery scene in Ghost!
How Do You Say That?! with Will de Renzy-Martin
In this episode of “How Do You Say That?!” sponsored by Voxbox, Will de Renzy-Martin joins Sam and Mark to talk about transporting your listener to a pretty French village restaurant, and going BIG for a corporate – but not too big! While Mark’s throat is recovering from the lurgee, Will pulls out an amazing wildlife wildcard!
How Do You Say That?! with Will Harrison-Wallace
In this episode of “How Do You Say That?!” Will Harrison-Wallace joins Sam and Mark to talk about calming mindfulness scripts, how to deal with repeating words, bringing to life a film-noir scenario and some great stories about his characters in Thomas and Friends. Sam gets a little confused at the start of the show, and Mark brings out a Shakespearean tragedy wildcard!









